¿ì¸®¹ý¿ø ÁÖ¿äÆÇ°á
Á¦¸ñ | [»óÇ¥]µî·Ï»óÇ¥ ¡®meat box ¹ÌÆ®¹Ú½º¡¯´Â ÁöÁ¤¼ºñ½º¾÷ÀÇ Á¦°ø¹æ¹ýÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â »óÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ±¸ »óÇ¥¹ý Á¦6Á¶ Á¦1Ç× Á¦3È£, Á¦7È£¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í º» »ç·Ê(ƯÇã¹ý¿ø 2018Çã7583) | ||||
---|---|---|---|---|---|
ÀÛ¼ºÀÚ | ƯÇã¹ý¿ø [´ëÀü] | ÀÛ¼ºÀÏ | 2019.07.10 | Á¶È¸ | 1212 |
÷ºÎÆÄÀÏ | 2018Çã7583.pdf | ||||
l »ç°Ç °³¿ä ¹× Æǽà ¿äÁö ‘meat box’ ¶Ç´Â ‘¹ÌÆ®¹Ú½º’¶ó´Â Ç¥ÀåÀº ±× ÀÚü·Î½á °ð¹Ù·Î ÀÏ¹Ý ¼ö¿äÀÚ³ª °Å·¡ÀÚ¿¡°Ô ½ÄÀ°Áß°³¾÷ µîÀÇ ÁöÁ¤¼ºñ½ºÀÇ Á¦°ø¹æ¹ýÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ① ¸ÕÀú ±¹³» °Å·¡»çȸÀÇ ½ÇÁ¤¿¡ ºñÃß¾î À§ ‘meat box’ ¶Ç´Â ‘¹ÌÆ®¹Ú½º’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ½ÄÀ°Áß°³¾÷ µîÀÇ ÁöÁ¤¼ºñ½ºÀÇ Á¦°ø¹æ¹ýÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¸¸ÇÑ ÀÚ·á°¡ ¾ø´Ù. ② ¿ø°í´Â À§ ‘meat box’ ¶Ç´Â ‘¹ÌÆ®¹Ú½º’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ‘°í±â»óÀÚ’¶ó´Â °ü³äÀ» Á÷°¨ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϳª, À§ ´Ü¾îµéÀº ¾Õ¼ º» °Íó·³ »çÀü¿¡ µîÀçµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ Á¶¾î·Î¼ ±× °´°üÀû Àǹ̰¡ ¿ø°í ÁÖÀåÀÇ À§ ‘°í±â»óÀÚ’¶ó´Â ÀÏÀÇÀû °ü³äÀ¸·Î ±Í°áµÈ´Ù°í ´ÜÁ¤Çϱ⠾î·Á¿îµ¥, ÀÌ´Â ´ÙÀ½ÀÇ Á¡¿¡¼ º¼ ¶§ ´õ¿í ±×·¯ÇÏ´Ù. Áï, À§ ‘box’ ¶Ç´Â ‘¹Ú½º’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ‘toolbox’, ‘black box’ µî¿¡¼ º¸µíÀÌ ´Ù¸¥ ¿µ´Ü¾î¿Í °áÇÕÇÏ¿© ‘»óÀÚ’¿Í´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´Â Ãß»óÀûÀÎ Àǹ̷εµ »ç¿ëµÇ°í, ¶ÇÇÑ ‘meat box’¶ó´Â ¿µ´Ü¾îµµ ‘something so obvious it can be easily overlooked’ ¶Ç´Â ‘not actually a box of meat, it's a compliment you give to someone upon meeting them’ µîÀ¸·Î ‘°í±â»óÀÚ’¿Í´Â °Å¸®°¡ ÀÖ´Â º°°³ÀÇ Àǹ̷εµ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â »çÁ¤À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ À§ ‘meat box’ ¶Ç´Â ‘¹ÌÆ®¹Ú½º’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ±¹³»ÀÇ ÀÏ¹Ý ¼ö¿äÀÚ³ª °Å·¡ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ‘°í±â»óÀÚ’¶ó´Â °ü³äÀ» Á÷°¨ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ¼³·É À§ ‘meat box’ ¶Ç´Â ‘¹ÌÆ®¹Ú½º’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀÏ¹Ý ¼ö¿äÀÚ³ª °Å·¡ÀÚ¿¡°Ô ‘°í±â»óÀÚ’¶ó´Â °ü³äÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ±×·¯ÇÑ °ü³ä¿¡ ÀÇÇÏ¿© µî·Ï¼ºñ½ºÇ¥ÀÇ Ç¥ÀåÀÌ ½ÄÀ°Áß°³¾÷ µîÀÇ ÁöÁ¤¼ºñ½ºÀÇ Á¦°ø¹æ¹ýÀ» ¾î´À Á¤µµ ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼, ±× Á¦°ø¹æ¹ýÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ù·Î ÀÎ½ÄµÉ ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ¿¡ À̸¥´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ① À°·ù À¯Åë°úÁ¤¿¡¼ À°·ù¸¦ Æ÷ÀåÇϰųª ¿î¹ÝÇϱâ À§ÇÏ¿© Á¾ÀÌ, Çöó½ºÆ½, ½ºÆ¼·ÎÆû µîÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ »óÀÚ ÇüÅÂÀÇ µµ±¸°¡ »ç¿ëµÇ´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù. ② ±×·¯³ª, ‘°í±â»óÀÚ’¶ó´Â ¿ë¾î´Â »çÀü¿¡ µîÀçµÇÁö ¾ÊÀº Á¶¾î·Î¼, µî·Ï¼ºñ½ºÇ¥ÀÇ µî·Ï°áÁ¤ÀÏ ´ç½Ã ‘¿î¹Ý»óÀÚ’, ‘°í±â Æ÷Àå »óÀÚ’, ‘°í±â Æ÷Àå ¹Ú½º’, ‘°í±â Æ÷Àå Á¾ÀÌ °ñÆÇÁö »óÀÚ’ ¶Ç´Â ‘Á¢ÀÌ½Ä Á¤À°»óÀÚ’ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸íĪÀ¸·Î ºÒ¸®´ø ´Ù¾çÇÑ Çü»óÀÇ À°·ù Æ÷Àå․¿î¹Ý¿ë µµ±¸¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î ¾Ï½ÃÇÏ´Â Á¤µµ¿¡ À̸£·¶´Ù°í º¼ ¿©Áö´Â ÀÖÀ¸³ª, À̸¦ ³Ñ¾î¼ À°·ù Áß°³¾÷, À°·ù µµ․¼Ò¸Å¾÷ µî¿¡ °üÇÑ ±¹³» °Å·¡»çȸ¿¡¼ À°·ù Æ÷Àå․¿î¹Ý¿ë µµ±¸¸¦ °¡¸®Å°´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÇ±â¿¡ À̸£·¶´Ù°Å³ª ½ÄÀ°Áß°³¾÷ µîÀÇ ÁöÁ¤¼ºñ½ºÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¦°ø¹æ¹ýÀ» Á÷°¨ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Á¤µµ¿¡ À̸£·¶´Ù°í º¸±â´Â µµÀúÈ÷ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ´Ù. ③ ‘¹ÌÆ®¹Ú½º’¶ó´Â ´Ü¾î°¡ À°·ù Æ÷Àå․¿î¹Ý¿ë µµ±¸¶ó´Â Á¦°ø¹æ¹ýÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼ À̸¦ ±â¼úÇÏ´Â µ¥¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ·Á¸é ¿©·¯ °¡Áö ¾î·Á¿î ¿¬»ó․»ç°íÀÇ ´Ü°è¸¦ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î °ÅÃľ߸¸ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ µî·Ï»óÇ¥´Â ±¸ »óÇ¥¹ý Á¦6Á¶ Á¦1Ç× Á¦3È£, Á¦7È£¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
|
|||||
´ÙÀ½±Û | [¹Î»ç]2Ç× ¹ß¸íÀº ¼±Çà¹ß¸í 1, 2, 3¿¡ ÀÇÇÏ¿© Áøº¸¼ºÀÌ ºÎÁ¤µÇ¹Ç·Î ±Ç¸®³²¿ë¿¡... | ||||
ÀÌÀü±Û | [»óÇ¥]¿ø°í ¹× ÀÌ »ç°Ç µî·Ï¼ºñ½ºÇ¥ÀÇ Åë»ó»ç¿ë±ÇÀÚ°¡ ÀÌ »ç°Ç µî·Ï¼ºñ½ºÇ¥¿Í À¯»ç... |